понедельник, 14 ноября 2016 г.

Научно-исследовательская деятельность учащихся

Участие обучающихся в научно - практических конференциях

 
                                          

  Школьный уровень:
Уч. год
Ф.И., класс
Тема доклада
НПК
Результат
2009 –
2010 г.
Давыдова Нина 11 кл
«Способы передачи  якутских имен собственных на английский язык»
«Знание - сила»
1 место
 
2010 –
2011 г.
Шарина Света 10 кл
«Особенности перевода имен собственных с якутского на английский язык в произведениях различных жанров»
«Знание - сила»
диплом 1 степени
2010 –
2011 г.
Белолюбский Борис 10 кл.
«Сохранение традиционной резьбы по дереву»
«Знание - сила»
диплом 1 степени
2011 -2012 г.
Оконешников Ваня 8 кл 
«Фразеологизмы, выражающие интеллектуальные способности на английском и русском языках»
«Знание - сила»
1 место
 
2011-
2012 г.
Новикова Аня 9 кл 
«Биографии известных людей Чурапчинского улуса в переводе на английский язык»
«Знание - сила»
2 место
 
2012 -2013 г.
Новикова Аня 10 кл 
«Особенности перевода собирательных имен существительных в английском, русском и якутском языках»
«Знание - сила»
участие
 
2012 -2013 г.
Оконешников Ваня 9 кл
«Фразеологические единицы, выражающие интеллектуальные способности человека в английском и русском языках»
«Знание - сила»
1 место
 
2012 -2013 г.
Дорофеева Сардана 9 кл.
«Лексемы со значением «деньги» во фразеологических единицах якутского, русского и английского языков»
«Знание - сила»
участие

 Муниципальный уровень:

Уч. год
Ф.И., класс
Тема доклада
НПК
Результат
2009 –
2010 г.
Давыдова Нина 11 кл
«Способы передачи  якутских имен собственных на английский язык»
Улусная НПК «Шаг в будущее»
диплом 1 степени
2010 –
 2011 г.
Шарина Света 11 кл 
«Особенности перевода имен собственных с якутского на английский язык в произведениях различных жанров»
Улусная НПК «Шаг в будущее»
диплом 2 степени
2011 –
2012 г
Оконешников Ваня 8 кл
«Особенности перевода имен собственных с якутского на английский язык в произведениях различных жанров»
Улусная НПК, посвященная 120-летию Эрилик Эристина «Эрилик  аа5ыылара» с. Чакыр
диплом 3 степени
2012-
2013 г.
Новикова Аня 10 кл
«Биографии известных людей Чурапчинского улуса в переводе на английский язык» 
Улусная НПК «Шаг в будущее»
диплом 1 степени
 
2012-
2013г.
Оконешников Ваня 9 кл
«Фразеологические единицы, выражающие интеллектуальные способности человека в английском и русском языках»
Улусная НПК «Шаг в будущее»
диплом 2 степени
 
2012-
2013г.
Новикова Аня 10 кл
«Биографии известных людей Чурапчинского улуса в переводе на английский язык» 
Улусная НПК «Развитие села Чурапча в ХХ веке»
диплом 2 степени
2012-
2013г.
Коркина Лана 10 кл 
«Наши земляки за рубежом»
Улусная НПК «Развитие села Чурапча в ХХ веке»
участие
2013 –
2014 г.
Оконешников Ваня – 10 кл
«Фразеологические единицы, выражающие интеллектуальные способности человека в английском, русском и якутском языках»
Улусная НПК «Шаг в будущее»
   диплом 1 степени
2013 –
2014г.
Новикова Аня 11 кл 
«Особенности перевода собирательных имен существительных в английском, русском и якутском языках»
Улусная НПК «Шаг в будущее»
диплом 2 степени
2013 –
2014г.
Новикова Аня 11 кл 
«Перевод биографий известных людей Чурапчинского улуса на английский язык»
Улусная НПК «Эрилик Эристиин аа5ыылара» с.Чакыр
диплом 3 степени
2015-2016 г
Макарова Нарыйа 9 кл
Пословицы с концептом «труд» и «лень» в сопоставительном аспекте (на материале английского, русского и якутского языков)
Улусная НПК «Шаг в будущее»
Диплом I степени
 
Чепалова Маша  9 кл
 
Улусная НПК «Шаг в будущее»
Диплом 2 степени

          Региональный уровень:

Уч. год
Ф.И., класс
Тема доклада
НПК
Результат
2009 –
2010г.
Давыдова Нина 11 кл
«Способы передачи  якутских имен собственных на английский язык»
Региональная НПК «Шаг в будущее»
диплом 1 степени
2010 –
2011г.
Шарина Света 11 кл 
«Особенности перевода имен собственных с якутского на английский язык в произведениях различных жанров»
Региональная НПК «Шаг в будущее»
диплом 3 степени
2012 –
2013 г
Новикова Аня 10 кл
«Биографии известных людей Чурапчинского улуса в переводе на английский язык»
Региональная НПК «Шаг в будущее»
диплом 2 степени
2012 –
2013 г
Оконешников Ваня 9 кл 
«Фразеологические единицы, выражающие интеллектуальные способности человека в английском и русском языках»
Региональная НПК «Шаг в будущее»
участие
 
2013 –
2014г
Новикова Аня 11 кл 
Особенности перевода собирательных имен существительных в анг, русском и якутском языках
Региональная НПК «Шаг в будущее»
участие
 
2013 –
2014г
Оконешников Ваня 10 кл 
«Фразеологические обороты как информативные единицы, выражающие интеллектуальные способности человека в английском, русском и якутском языках»
Региональная НПК «Шаг в будущее»
диплом 1
степени
2015-2016 г
Макарова Нарыйа 9 кл
Пословицы с концептом «труд» и «лень» в сопоставительном аспекте (на материале английского, русского и якутского языков)
Региональная НПК «Шаг в будущее»
Диплом 3 степени
 
Чепалова Маша  9 кл
 
Региональная НПК «Шаг в будущее»
участие

  Республиканский уровень:

Уч. год
Ф.И., класс
Тема доклада
НПК
Результат
2008 –
2009г.
Давыдова Нина 10 кл
«Особенности перевода  якутских имен собственных на английский язык»
Республиканская НПК «Шаг в будущее»
диплом 3 степени
2009 –
2010 г.
Давыдова Нина 11 кл
«Способы передачи  якутских имен собственных на английский язык»
Республиканская НПК «Шаг в будущее»
лауреат
 
2010 –
2011г
Шарина Света 11 кл
«Особенности перевода имен собственных с якутского на английский язык в произведениях различных жанров»
Республиканская НПК «Шаг в будущее»
участие
 
2011 –
2012 г
Оконешников Ваня 8 кл
«Особенности перевода имен собственных с якутского на английский язык в произведениях различных жанров»
Республиканская НПК «Диалог культур: Якутия и мир» г. Якутск
участие
2012 –
2013 г.
Оконешников Ваня 9 кл 
«Фразеологические обороты как информативные единицы, выражающие интеллектуальные способности человека в английском и якутском языках»
Республиканская НПК «Диалог культур: Якутия и мир» г. Якутск
лауреат
2012 –
2013 г.
Новикова Аня 10 кл
«Биографии известных людей Чурапчинского улуса в переводе на английский язык»
Республиканская НПК «Диалог культур: Якутия и мир» г. Якутск
участие
2012 –
2013 г.
Коркина Лана 10 кл
«Жизнь и деятельность наших земляков за рубежом
Республиканская НПК «Диалог культур: Якутия и мир» г. Якутск
участие
 
2012 –
2013 г.
Оконешников Ваня 9 кл
«Фразеологические обороты как информативные единицы, выражающие интеллектуальные способности человека в английском и якутском»
Республиканская НПК Малой лингвистической академии при СВФУ
диплом 2 степени
 
2012 –
2013 г.
Новикова Аня 10 кл
«Биографии известных людей Чурапчинского улуса в переводе на английский язык»
Республиканская НПК Малой лингвистической академии при СВФУ
участие
 
2012 –
2013 г.
Новикова Аня 10 кл 
«Биографии известных людей Чурапчинского улуса в переводе на английский язык»
Республиканская НПК «Шаг в будущее»
участие
2013 –
2014 г.
Оконешников Иван 10 кл 
«Фразеологические обороты как информативные единицы, выражающие интеллектуальные способности человека в английском, русском и якутском языках»
Республиканская НПК «Шаг в будущее»
диплом  4 степени
2015-2016 г
Макарова Нарыйа 9 кл
Пословицы с концептом «труд» и «лень» в сопоставительном аспекте (на материале английского, русского и якутского языков)
 
Диплом 1 степени, реком для участия на Всеросс НПК

  Всероссийский уровень:

Уч. год
Ф.И., класс
Тема доклада
НПК
Результат
2009-
2010 г.
Давыдова Нина 11 кл
«Способы передачи якутских имен собственных на английский язык»
XIX Всероссийская научно - творческая конференция старшеклассников и студентов «Интеллектуальное возрождение» г.Санкт – Петербург
диплом 1 степени, публикация
2015-2016 г.
Макарова Нарыйа
Пословицы с концептом «труд» и «лень» в сопоставительном аспекте (на материале английского, русского и якутского языков)
III Всероссийская научно-инновационная конференция школьников «Открой в себе ученого»
участие


Комментариев нет:

Отправить комментарий